Mensajes de Su Santidad Sri Ganapathy Sachchidananda Swamiji – Festival de Sri Devi Navaratri – Vijaya Dashami, Day 10 – SGS Ashrama Mysore – Octubre 2, 2025
Mensaje por la mañana
Jaya Guru Datta
Om Sri Ganapathy Sachchidananda Sadgubhyo Namaha
La sanación a través de la música es muy antigua y se conoce como Raga Ragini Vidya. La ciencia ahora también ha aceptado que es muy beneficiosa. La investigación ha estado en curso durante mucho tiempo, y se puede realizar más investigación sobre los diversos sonidos creados por varios instrumentos, los sonidos que emanan de los cinco elementos, los sonidos que se combinan con el vayu (viento) en la Tierra, etc.
Se creía que, si se va por encima de la estratosfera, no hay sonido en absoluto. Pero ahora, se ha demostrado que también hay sonido allí. El macrocosmos (Brahmanda) es infinito y sin fin. No sabemos dónde nació ni hasta dónde llega. Hay estos macrocosmos, galaxias, etc. Más allá de todo esto, intentaron medir la distancia de las galaxias lejanas, lo que lleva decenas de miles de años luz.
Algunas de las estrellas cuya luz ha llegado a la Tierra ahora ya no están en su lugar, así de lejos que están.
No es posible para el ser humano medir la extensión completa del macrocosmos. Les digo que no es posible. El ser humano intenta y dice “quizás” se pueda medir, eso es otra forma de decir que no es posible.
En términos espirituales, esto se llama Paramamta (alma suprema). El jeevi (alma) sigue viajando lejos y finalmente alcanza un nacimiento humano. Si cae de ese nacimiento, de nuevo, sus viajes interminables continúan.
Cuando te esfuerzas por conocerte a ti mismo, puedes decir que es un paso en la dirección correcta.
Muchas personas son cuidadosas toda su vida y luego al final caen en el ajnana (ignorancia).
Todos los grandes gurús, como Vyasa, están ansiosos por ayudarnos a terminar nuestro viaje interminable. Todos los grandes seres siguen intentando elevarnos. Muy pocos se despiertan a eso, muchos siguen en el letargo. Ignoran lo que escuchan. Dicen que siguen, pero esa es su ilusión. No experimentan la realidad.
Debemos experimentar la realidad. Todos los gurús y grandes seres siguen recordándonos que debemos detener esta rueda de samsara (ciclo continuo de reencarnaciones).
No hay máquina que pueda detener esta rueda. ¿Qué mantiene esta rueda en marcha? ¿Quién sabe? ¿Es el poder de los cinco elementos? Seguimos naciendo y muriendo, nacemos, cometemos pecados, nos distanciamos y continuamos el ciclo de nacimientos.
El compositor santo Kabir habla sobre la piedra de moler. Los granos se vierten en la piedra de moler. Hay dos piedras, como dos mayas, grandes y pequeñas.
Hay un eje en el medio, que es como el Gurú. Todo esto es Vedanta (los Upanishads, capítulos finales de los textos sagrados Vedas) y se basa en la vida simple de la gente de antes.
La gente de antes usaba leña para cocinar y comía saludablemente. Vivían 130-140 años, vivían según la ciencia, pero pensamos que eran supersticiosos. Nos hemos vuelto dependientes. Le pedimos a Siri que nos ayude a prepararnos para los exámenes. Siri puede darles las respuestas a las preguntas. Y así, no están usando su cabeza, Siri está haciendo todo el trabajo por ustedes. Se han vuelto un robot.
Le pedimos a Siri que nos diga cuál es el mejor café soluble. Lo que diga, lo compramos. Ni siquiera lo analizamos, somos tan dependientes.
Algunos le piden a Siri el clima, así como que les recomiende qué temperatura deberían poner dentro de la casa. Seguimos ciegamente lo que dice. Si Siri no estuviera un día, estarían perdidos.
En 5-8 años, verás que la humanidad se volverá muy, muy dependiente. Hay 5-6 empresas como Google que controlarán todo. Los computadoras incluso comprenderán tus pensamientos. No habrá más secretos, conocerán tu comportamiento. No habrá más secretos entre parejas, transacciones comerciales, etc. No habrá poder de voto. Nos volveremos cadáveres vivientes. La inteligencia artificial nos controlará.
Estaremos controlados por esta inteligencia (IA). Abrirá y cerrará puertas, cocinará, etc. Habrá robots que harán otros trabajos. Nuestra propia inteligencia también se está destruyendo. La IA podría controlar si debes tener hijos, cuánto dinero puedes tener en tu banco, si puedes ir al baño, etc. Verás la diversión.
¿Cómo controlamos esto entonces?
Reduzcan el uso del teléfono completamente. Entonces, podrán retener su inteligencia.
Así que, lo que estoy diciendo es que, aunque hay mucha ciencia, ni siquiera Siri ni la inteligencia artificial pueden medir la extensión del universo. Es imposible. Qué planetas hay, qué tan lejos están, qué vida hay allí, etc. La inteligencia artificial no lo sabe.
Hay un poder mucho mayor que la inteligencia artificial. No tiene nombre ni forma. No es vayu (viento) ni agni (fuego) ni agua ni tierra. No tiene esencia ni olor ni sabor. ¿Dónde está? En todas partes.
¿Cómo puedes verlo? Con su ayuda. ¿Cómo? Reduciendo la dependencia del teléfono/inteligencia artificial.
Estamos alimentando todo sobre nuestra vida a la inteligencia artificial. Los hospitales ingresan toda la información del paciente en la computadora cuando ellos asisten. Pueden darles todos los detalles de los problemas que se tengan y cómo los tratarán. Esta información es necesaria y esperada. Encontramos las empresas que hacen esto y tratamos con ellas.
Swamiji escribió un libro llamado Raga Ragini Nada Yogam. Es un compendio grueso. Algunas personas han hecho un doctorado sobre el libro. Comenzarás a ver cuánto se utiliza para la sanación. Pueden que no lo comprendan completamente.
Las empresas que venden alimentos pueden compartir los ingredientes, pero no te dirán su receta secreta que hace que el artículo sea único.
Este sistema de sanación es muy antiguo. La base de esto es el sonido.
Incluso hace 40 años, el mridangam (instrumento de percusión, como un tambor que se toca por los costados) tocaba su propio ritmo para la canción, no estaban harmonizados como lo están hoy. Sonaba bien de todos modos, pero la percusión era su propio tema.
Sri Venkatamakhi, el padre de la música carnática, clasificó la música como lo hizo el sabio Vyasa con los Vedas. Los melakartas son las escalas básicas. Swamiji sigue esta tradición. Todos los grandes compositores santos también siguieron esta tradición.
Hay sonido aquí, pero no lo escuchan. Escucharán el claxon, el teléfono, el ventilador en marcha, el niño llorando. Ve más allá de estos sonidos con concentración. Eso se llama samadhi. Eso es yoga. Datta Kriya Yoga enseña karna (escucha) samadhi, netra (ver) samadhi, etc.
También hay un samadhi del aliento, que no significa que dejes de respirar forzadamente, solo significa que tu respiración se vuelve muy sutil.
Un sonido o una luz se utilizan como medio para practicar sin ninguna entrada sensorial.
Cuando hago un curso de mauna (yoga del silencio) –hemos hecho esto en Alemania y Suiza–, la gente se sienta en mauna durante 6 horas al día. La gente no se rasca ni siquiera la nariz cuando está en mauna. No podemos sentarnos quietos ni por un momento.
Debes practicar el mauna en casa. Estoy hablando del camino para alcanzar a Dios. “Muéstranos el camino a Vaikutha”. Por eso, tu Gurú te está mostrando el camino.
El Gurú dice “vamos” lo que significa que el Gurú va contigo. Si no puedes entender mi lenguaje, es tu karma de muchas vidas, no puedo hacer nada. Has caído en mi maya (ilusión) y yo en la tuya. No puedes estar sin mí y yo sin ti.
Pero quiero que te beneficies de Mí. No sabes cómo me beneficio de ti, pero debes saber al menos cómo te beneficias de Mí.
Esta vida es un espectáculo de títeres, sin embargo, este cuerpo, la inteligencia y los sentidos necesitan entrenamiento.
Puedo hablar cualquier cantidad de tiempo sobre Nada (sonido divino, vibración primordial).
Los Shruti (claves) son 12 en número. Para cada shruti, un nervio responde. Con conexiones, combinaciones y permutaciones, Swamiji crea sonidos.
Las combinaciones existen en todos los tipos de medicina: alopatía, homeopatía, etc. De manera similar, Swamiji combina sonidos de diversas maneras. Al igual que la bomba atómica se hace con diversas combinaciones, los medicamentos también. La música es muy similar.
Algunas personas ignoran los beneficios de la música. Piensan que conocen la música, o se duermen antes de que puedan escuchar. Esto es un conocimiento muy poderoso. Con mucho esfuerzo, Swamiji hizo experimentos sobre estos sonidos distintos, y como son aburridos, Swamiji usa escalas para hacerlos agradables al oído y entretenidos. Es como el recubrimiento de azúcar en las tabletas.
Swamiji está trayendo este concepto para que los sonidos caigan sobre los nervios. Y ya sea que te cures o no, te sientes mejor.
Hay música para los 12 signos zodiacales, para 27 estrellas y para los 72,000 nadis (canales por los cuales fluye el prana -fuerza vital-) basada en las combinaciones de distintos sonidos. Cuando estos sonidos caen sobre los nervios (miles de nervios mueren en el cuerpo), vibran y curan los nervios de al lado.
Cuando hay algún bloqueo en el corazón, el cuerpo mismo encuentra otros pasajes para mantener el flujo en marcha. Cuando eso también se bloquea, la gente necesita cirugía. Estos bloqueos son causados por nuestra comida, nuestros hábitos, comportamientos, temperamentos, hábitos, pensamientos, etc.
Debes reproducir esta música a un volumen muy bajo que apenas pueda ser escuchado. Transforma la atmósfera y las vibraciones caen sobre tu aliento, rejuveneciendo los nervios muertos. Swamiji ha realizado mucha investigación y experimentos sobre la música. Hablo de ello de manera muy fácil y simple, pero hay una investigación profunda y detallada realizada sobre esto.
Ni siquiera publico toda esta información. Estoy haciendo esto por ustedes, familia Datta. Por supuesto, todos son bienvenidos, pero aquellos que no tienen fe son muy escépticos.
Deben escuchar la música 12 veces en el primer ciclo y 27 veces en el segundo. Luego, arreglará todos los nervios en el cuerpo. Mejorará el poder de resistencia en el cuerpo. Los medicamentos actúan más rápido. Puedes luchar contra los problemas más rápido. Tu inmunidad se verá reforzada.
No solo eso, sino que también se destruirá el estrés mental que se tenga. Por eso, quiero empezar desde mañana o el día siguiente. Lo que hicimos hasta ahora en Nada Bhavana fue una prueba piloto para ver cómo funcionaba todo, el salón, los asientos, las luces, los visuales, el volumen, etc. Hay un jugo que se produce en el cuerpo cuando escuchan algunos sonidos, y luego hay algunos visuales que verás después. Estos son todos visuales de Swamiji que les son familiares.
Me están viendo directamente ahora. Pero cuando esto se muestre en la pantalla, con alguna música, tiene un impacto diferente. Todo esto se está investigado.
Así que, debes tomar medicamentos mientras escuchas esta música. Debes hacer tus chequeos regulares.
Necesitarán dar su información médica en Nada Bhavana (salón para terapias con sonidos) en el futuro. De esa manera, la música que escuches se adaptará a ti si vas a ser un visitante regular. Se te dará terapia musical sistemática. Debes poder asistir a sesiones durante de 1 año. Después de 1 año, la memoria en esos nervios se borra.
Si Swamiji puede hacer 4 sesiones al día, podemos terminar 12 en 3 días. Si vienes de regreso para Datta Jayanti, puedes continuar tus sesiones de terapia musical entonces.
El teatro Nada Bhavana no fue hecho por patrocinadores. Swamiji trabajó duro y dio conciertos y recaudó fondos para hacer este salón. Ahora, las ganancias de este salón van a los tribales en Ahobilam.
No soy ni siquiera el gerente del banco. El gerente debe contar el dinero al menos. Yo solo soy un cajón. El gerente guarda el dinero en el cajón y lo saca según sea necesario.
Divya Nama Sankeertana por la noche
Jaya Guru Datta
Om Sri Ganapathy Sachchidananda Sadgurubhyo Namaha
Om Ayim Hreem Shreem Shri Lalita Parameshvaryai Namaha
La cúrcuma, el kumkum, las flores, el humo de la lámpara y el incienso me cayeron mucho en los ojos. Mis ojos están muy cansados y me duelen a nivel físico. No puedo ver correctamente. El lado izquierdo me duele mucho. No puedo ver las letras con claridad. Sin embargo, como hoy es Vijaya Dashami… hemos adorado a la Madre en diversas formas en los últimos 10 días… la vimos como Durga Parameshvari, presenciamos todos los rituales, Kumari Puja, Suvasini Puja, Yagnas, el Sri Chakra Archana diario con el Sumeru de la Madre, el Ardha (medio) Meru incrustado con beejaksharas (sílabas sagradas). Esa es la forma previa del Sri Chakra antes de la época de Sri Sankara. El método de adorar el Sri Chakra sin beejaksharas comenzó con Sri Sankara. A una edad muy temprana, él luchó con la Madre y con el rey de Pandya (de quien nació la Madre).
La Madre tenía una forma feroz antes de eso y Sankara la apaciguó con sus oraciones.
Presenciamos grandes rituales en adoración a la Madre en los últimos 10 días. El año que viene, si la salud de Swamiji y la salud de ustedes es buena, Swamiji realizará este tipo de rituales un año más. Después de eso, seguiremos teniendo rituales, pero todo concluirá a las 12 del mediodía y habrá algunos programas por la tarde, incluyendo Archana. Ustedes presenciarán los dos archanas: el de la mañana y el de la tarde, no el del mediodía. Realizaremos rituales solo durante 3 días: los días 7, 8 y 9. El resto de los días, los pujas sencillos serán realizadas por los sacerdotes o por Bala Swamiji. Los últimos tres días serán especiales, donde Swamiji los realizará. El año que viene es el último año de rituales similares a los de este año. Será el año 60.
Adoramos cada granthi/nudo e indriyas (facultades sensoriales) en el cuerpo en la forma de Devi. Esto se llevará a cabo mediante procedimientos védicos, no de manera tántrica.
Si su Nada Swamiji tiene buena salud, esto se llevará a cabo el próximo año. Si no, los programas diarios se realizarán aquí, ya que el santuario de Devi está aquí.
Así que, el año que viene, oren para estar presentes en el puja de las 64 yogini Matas, para el darshan (presencia divina) de la Madre y para la entrada en Mani Dveepa (morada celestial de Maha Devi). Después de esto, necesitaremos iniciar un nuevo ciclo de 60 años. Es por eso que Swamiji no comenzará ese ciclo, ya que tendría que durar otros 60 años.
Nadie ha presenciado todos los años de las pujas de Navaratri en los últimos 59 años. Comenzamos nuestras pujas en Kesare.
Así que, el año que viene será el año 60, por lo tanto, hagan el sankalpa (promesa solemne) de que celebraremos los programas de manera grandiosa. Empiecen su preparación ahora. Swamiji desea tener la procesión de Devi por las calles de Mysuru. Si terminamos esto en los primeros días, no nos quedaremos atrapados en las multitudes que crecen mucho en los días posteriores.
Para no tener una interrupción en Vijaya Dashami (festividad donde se festeja el bien sobre el mal), Swamiji vino aquí.
Debemos escuchar el Sundarakanda (quinto libro del Ramayana) o el Virata Parva (libro de Vrata) en este día. El primero es la victoria de Sri Rama en Treta Yuga y el segundo la victoria de los Pandavas en Dvapara Yuga. Ambos adoraron a Devi.
Rama era un humano perfecto, con todas las virtudes, por eso lo adoramos como Dios. No hay nada malo en considerarlo
Dios. Él era rey en aquellos tiempos y el rey estaba a la altura de Dios.
Hoy en día, como elegimos a nuestros líderes, ellos son representantes del pueblo, no Dioses.
Pero los reyes en aquellos días protegían a la gente, luchaban batallas y mataban demonios, por lo tanto, eran considerados Dios.
En cada kalpa, tenemos a Rama y a Hanuman.
La monarquía comenzó en Treta Yuga.
Bhajan ID 497
Al Gurú de los tres mundos, Señor de Sita devi, de tez oscura, radiante como la luz de la luna, pacífico, unido a la verdad, el Señor que reside a las orillas del río Sarayu, el protector, el jefe del clan Raghu, el superior entre los Dioses: a él ofrecemos nuestras reverencias.
Al Señor que eliminó el dolor de Sita Mata y Sri Rama, que otorga felicidad a los buscadores, al afortunado, al hijo de Vayu Deva, ofrecemos nuestras reverencias.
Durante Navaratri, se debe realizar el parayana (lectura/estudio) del Sundarakanda (quinto libro del Ramayana). Aquellos que lo hagan siempre obtendrán la victoria. Las glorias de Hanuman deben ser exaltadas, así que cantemos sus alabanzas.
Hanuman asumió una forma gigantesca de pie sobre el Monte Mahendra y aclamó: Volaré como la flecha de Rama para encontrar a Sita Mata; si no puedo encontrar a Sita Mata, arrancaré de raíz a Lanka y la traeré aquí.
El rey del océano, Sagara, que era del linaje de Rama, quiso ayudar a Hanuman ya que este se aventuraba en la misión de Rama. Envió a Mainaka (deidad de las montañas), quien se elevó sobre las aguas y oró.
Cuando alguien nos hace un favor, debemos devolverlo. Pero, de hecho, a veces engañamos a la persona. Incluso una pequeña ayuda debe ser devuelta de cualquier manera posible. No debemos dejar abierta la deuda con los demás. Siempre recordaré incluso a quien me abre la puerta del coche y lo bendeciré. No debemos tener deudas pendientes. Estas son lecciones que mi Madre me enseñó y yo, sin darme cuenta, los bendigo.
Mainaka oró: El rey del océano quiere devolver el favor de Sri Rama, por favor acepta su hospitalidad y descansa un rato. Yo también tengo un deseo. Indra vino una vez a cortarme las alas cuando tu padre Vayu Deva me llevó volando al vientre de este océano y me protegió.
Aquellos que deseen conocer el Dharma (el deber ser), o aquellos que conocen el Dharma, deben venerar al invitado que llega a casa, incluso si es una persona común. Aquí, tú, una gran alma, eres nuestro invitado. Por lo tanto, por favor descansa un poco y luego continúa.
Hanuman dijo: Muy bien, pero no puedo tomar un descanso en la misión de mi Señor. No debo comer ni descansar antes de que la misión se cumpla. Cuando hay un descanso, la pereza se instala y los obstáculos se cruzan en nuestro camino.
Por lo tanto, los buenos sirvientes no comerán hasta que su trabajo esté terminado. Pero el trabajo de Rama es el trabajo de Dios. Acepto su hospitalidad. Diciendo esto, Hanuman lo tocó suavemente con su mano y se fue volando.
Entonces Surasa Devi, enviada por los Devatas (deidades menores), abre su boca y exige que él entre en ella. Hanuman asume una forma sutil y, como un relámpago, entra y sale de la boca en un instante.
Nosotros bostezamos ampliamente y los mosquitos entran y salen de nuestra boca. A veces escapan y a veces mueren aplastados en nuestra boca.
No sé por qué, pero cada vez que veo a alguien que no he visto en mucho tiempo, abren la boca de par en par en un bostezo. Me ven como a Hanuman, y al igual que Surasa, abren su boca para mí.
Hanuman emerge de la boca de Surasa Devi. Ella queda complacida y lo bendice.
Luego, Hanuman continúa volando cuando siente un fuerte tirón hacia abajo desde el océano. Mira hacia abajo y ve a Chayagrahi, que era una demonia acuática llamada Simhika que estaba atrayendo a Hanuman hacia su boca a través de su sombra. Él la desgarró con sus uñas y siguió volando.
¡Oh jefe de los Vanaras! ¡Oh Hanuman! Tu coraje, percepción sutil, fuerte inteligencia, tu competencia: estas cuatro cualidades hacen de uno un buen sevaka (sirviente/devoto). Tal persona nunca será derrotada, nunca tendrá miedo.
Hanuman voló rápido, aterrizó en la montaña Trikoota en Lanka y examinó el reino. El mensajero debe ser astuto e inteligente. Si no tiene discernimiento, la tarea se arruinará. Hanuman pensó de esta manera y esperó hasta el anochecer.
Para ayudar al Señor, la luna brilló intensamente. Hanuman asumió el tamaño de un gato diminuto (de los que caben en un bolso), se paró a las puertas de Lanka e intentó entrar. La demonia Lankini, que montaba guardia, lo detuvo. Él la golpeó con su puño izquierdo. (La descripción de Swamiji en Saptaham es maravillosa en este caso). Lankini tembló, se rindió y lo dejó entrar. Sabía que la perdición de Ravana estaba cerca.
Con la intención de destruir al enemigo, entró en Lanka con el pie izquierdo. Golpeó a Lankini con su puño izquierdo. Es por eso que para eventos auspiciosos, siempre debemos entrar con la pierna derecha.
Cuando entramos en la casa del enemigo, entramos con la pierna izquierda.
Hanuman exploró el lugar y descubrió todos sus secretos. Examinó cada edificio y cada hogar de los demonios. Todos estaban hechos de laca o madera con revestimiento de oro. Pero no pudo encontrar a Sita Mata. Encontró un hermoso Pushpaka Vamana (nave de flores) y entró en él. Ravana siempre dormía allí. Era unas 100 veces el tamaño del Nada Mantapa (recinto de notas musicales). Podía encogerse o crecer según fuera necesario. Encontró una gran mansión dentro de la nave. Encontró una forma que era como un montículo de frijoles negros. Por eso se ofrecen vadas como favoritas de Hanuman, ya que están hechas de frijol negro.
Hanuman vio a un demonio que parecía negro como una montaña de frijol negro. El frijol negro da mucha fuerza. Una vada con chutney de jengibre es suficiente para llenarnos. Pero nosotros comemos 10.
Hanuman vio a Ravana, que estaba medio desnudo, solo con un taparrabos. Era enorme. En otra cama estaba Mandodari. Ella era hermosa. Hanuman pensó que había encontrado a Sita. Se regocijó. Después de un tiempo, se dio cuenta de que no podía ser ella, ya que estaba adornada con joyas incluso mientras dormía. Sita Mata no se decoraría a sí misma, especialmente estando separada de Sri Rama, además de que se había despojado de sus joyas cuando estaba siendo secuestrada.
Hanuman continuó su búsqueda. No pudo encontrarla y se sintió decepcionado y deprimido. Esto se debió únicamente a que aún no podía completar la misión de su Gurú. Sentía que era inútil vivir si no hacía el trabajo de su gurú. Por supuesto, no podía quitarse la vida ya que era chiranjeevi (inmortal). Pensó por un momento y recuperó algo de valor.
El entusiasmo es la raíz de todos los tesoros. Nunca debo estar desanimado. El entusiasmo es la base de toda felicidad. Otorga la inspiración para todos los logros. No sigan lamentándose o llorando por lo que no pudieron obtener. Para tener éxito, deben estar felices y entusiasmados.
Les digo a las mujeres que deben ser como Adi Parashakti, estar felices y entusiasmadas. Sean fuertes para que puedan ganar en este mundo.
Cualquier tarea que realice un ser, solo gracias al entusiasmo tiene éxito. Por lo tanto, reuniré valor y haré la tarea, no me desesperaré. No pensaré en quitarme la vida. Sentirse desesperanzado también equivale a la muerte. Equivale al suicidio. Eso es lo que pensó Hanuman. No quería quitarse la vida, era el sentimiento de desesperanza lo que sentía.
Muchos defectos se acumulan debido a la muerte (depresión o desesperanza). No se aflijan porque no pasaron la entrevista, está bien, hagan la siguiente. Si eso tampoco funciona, intenten otra cosa. Cambien de campo si es necesario.
Mientras tenga vida en mí, puedo lograr cualquier cosa. Así que, pase lo que pase, no volveré con las manos vacías. Si no puedo encontrar a Sita Mata, capturaré a Ravana como un cazador y lo llevaré ante Rama.
Entonces, Hanuman descubre Ashoka Vana (jardín secreto). En otras versiones del Ramayana, Hanuman escucha a Vibheeshana (hermano menor de Ravana) cantando, y descubre a través de él el paradero de Sita Mata.
Hanuman se da cuenta de que aún no ha buscado en Ashoka Vana.
Reverencias a Rama que está con Lakshman, a Sita que es hija de Janaka, a Rudra, Yama, Indra, Vayu, Chandra, Surya, Marut Ganas. Hanuman ofreció respetos a todos.
Luego, entró en Ashoka Vana y trepó a la cima de un árbol Shimshupa. Encontró a una mujer demacrada con gran resplandor bajo el árbol. Se sentó entre un grupo de hojas en el árbol y vio a la respetada mujer. Nunca había visto un rostro tan radiante. Su sari estaba sucio, lloraba desconsoladamente. Los pocos ornamentos que le quedaban los había atado al árbol. Hanuman los reconoció basándose en la descripción de Rama y dedujo que se trataba de Sita Mata.
El cuerpo y la forma de Sita, y las partes de su cuerpo, eran exactamente como las de Sri Rama. Hanuman vio a Sri Rama y encontró que Sita Mata tenía la misma belleza a pesar de estar demacrada. Por lo tanto, debía ser Sita. Ella es muy apta para Rama y Rama es muy apto para Sita Mata.
La mente de Sita está llena de Sri Rama. Es por eso que, a pesar de su separación, es capaz de vivir. La mente de Rama está llena de Sita Mata, por eso esa encarnación del Dharma es capaz de vivir.
Se habían establecido el uno al otro en sus mentes, por lo tanto, podían vivir. De lo contrario, no estarían vivos. Sita Mata estaba meditando con gran concentración en Sri Rama. Hanuman se dio cuenta de que amanecía y que comenzaba el alboroto de la mañana.
Ravana se acercaba a Sita Mata. Venía a verla todos los días. Se acercaba a ella, era despreciado por ella y luego se iba. Había muchas mujeres hermosas, pero él estaba obsesionado con Sita Mata. Ella probablemente era del tamaño de su pulgar. Él había secuestrado a mujeres de todas partes. Todas las mujeres a su alrededor eran secuestradas.
Con su séquito de mujeres, Ravana se acercó a Sita y exclamó: No sabemos si Rama está vivo, ni siquiera puede venir aquí. ¿Cómo podría alguien cruzar el océano? Así que, al menos ahora, acéptame como tu esposo.
Sita Mata estaba furiosa. Colocó una brizna de paja entre ellos y dijo: Es un pecado codiciar a la esposa de otro. Si deseas vivir, ríndete ante Sri Rama y devuélveme a él. De lo contrario, morirás.
Ravana dijo: ¡Oh, la mejor entre las mujeres hermosas! ¡Oh Sita!
(Cuando los hombres intentan atraerlas, las bañarán con palabras de amor, no caigan en ellas. Prometerán mostrarles el cielo, les prometerán joyas o ropa o teléfonos… lo que sea que les guste. El hombre apenas tiene trabajo. Prometerá llevarlas a dar un paseo en un Tesla, pero apenas tiene un scooter. Su lujuria lo hace hablar. Tengan cuidado).
Ravana dijo: Solo te quedan dos meses (en el plazo de un año). Dentro de estos dos meses, debes entrar en mi cama. (¡Qué tipo tan miserable!) Debes aceptarme como tu esposo; si no, el día después de que termine el plazo de 2 meses, serás cocinada para mi desayuno. Aclamó furiosamente.
Sita dijo: Soy la esposa del dhármico Rama y la nuera de Dasaratha. ¿Por qué no se te desgarra la lengua al hablar de esta manera?
Oh, tú, el de diez cabezas, digno de convertirte en cenizas. Podría convertirte en cenizas con el poder de mi castidad, pero no tengo el permiso de Rama para esto. Segundo, también estoy manteniendo austeridad durante este tiempo.
Ravana se enojó y le ordenó a sus demonias que la doblegaran y corrigieran.
Las demonias la asustaron. La vieja demonia Trijata las disuadió. Dijo: ¿Por qué la asustan? No se la coman. Cómanme a mí si quieren. Saben que mis sueños siempre se cumplen. En el sueño, Ravana montaba un cerdo e iba hacia el sur (hacia la muerte). En un caimán detrás de él estaba Indraji (el antiguo rey de los dioses)y en un camello estaba Kumbhakarna (demonio gigante de tamaño celestial).
Vibheeshana (hermano menor de Ravana), sin embargo, volaba con ropas blancas en el cielo junto con sus cuatro ayudantes.
Este Lanka que hasta ahora estaba protegida por Ravana será incendiada por un pequeño mono. Vi esto en mi sueño. Para evitar que Lanka se queme, para evitar ser asesinadas, oren a Sita Mata y obtengan sus bendiciones. Solo entonces ella nos salvará del gran temor.
¡Ella es la Madre, en qué están pensando! Es la hija del rey Janaka, la consorte de Sri Rama, es Maha Lakshmi.
Esa demonia tenía algunas cualidades divinas. Hay muchos entre nosotros con cualidades divinas, muchos con cualidades demoníacas. También hay muchos con cualidades rajásicas: muchas dudas. “¿Debo hacer puja hoy o no? ¿Debo hacer caridad hoy o no?”. Tales personas deben caer en cualidades demoníacas. En su lugar, deben usar una resolución obstinada para hacer lo correcto.
Al escuchar las palabras de Trijata, las demonias guardaron silencio por miedo. Sita Mata se sintió impotente y consideró quitarse la vida. Mientras tanto, observó algunos buenos augurios.
Hanuman sintió: Si no hago algo ahora mismo, Sita Mata no será consolada y se quitará la vida. Si hace eso, Rama no vivirá. Si hablo en sánscrito, pensará que soy uno de los demonios. Entonces, ¿en qué idioma debo hablar? Hablaré en el idioma de Mithila y narraré las historias de Sri Rama, solo así su dolor disminuirá.
Hanuman narró: Solía haber un rey llamado Dasaratha que tenía cuatro hijos, siendo Rama el mayor….
Rama siempre estaba listo para proteger el Dharma y a otros seres vivos. Siempre atormenta a los enemigos. Acató las órdenes de sus padres y fue al exilio. Allí, Ravana engañó a Rama usando un ciervo dorado y secuestró a Sita Mata. Rama luego realizó los ritos finales para Jatayu (semidios en forma de águila) y se hizo amigo de Sugriva (rey de los monos), quien envió vanaras (monos) en todas direcciones. Como parte de esa misión, vine aquí para encontrar a Sita Mata.
Cantando así, bajó lentamente del árbol, se acercó suavemente a Sita Mata, se postró ante ella y le dijo que Rama y Lakshmana estaban bien. Ella le preguntó cómo era la forma de Rama, quería estar segura de que Hanuman era el mensajero de Rama.
Madre, soy el ministro de Sugriva, Hanuman. Soy un vanara. Crucé el poderoso océano y vine a Lanka para encontrarte. Por favor, no dudes de mí. Nací de Anjana y Kesari por la gracia de Vayu Deva. Me llamo Hanuman.
¡Oh Madre! Soy un vanara, Rama me envió como su mensajero. Aquí está el anillo de Sri Rama que tiene su nombre grabado. Sri Rama me lo dio. Pidió que te lo entregara. Él vive solo por ti. Tu dolor será eliminado.
Hanuman presentó el anillo a Sita Mata. Sita Mata se alegró y confió en Hanuman. Ella dijo: Por favor, asegúrate de que Rama venga aquí y me saque de aquí. Solo me quedan dos meses. Sé que eres capaz de llevarme ante Sri Rama, pero no puedo tocar a otro hombre. Puedes ser mi sirviente y mi hijo, pero durante este vrata en el que estoy, no tocaré a otro. Deseo que Rama mate a Ravana y me lleve.
¡Oh Hanuman! Rama debe eliminar mi dolor. Por favor, asegúrate de que esta tarea tenga éxito. Todo depende de ti, de tu esfuerzo y entusiasmo. Por favor, transmite mis oraciones a Rama una y otra vez.
¡Oh Hanuman! Eres el único que puede cumplir esta tarea. Puedes eliminar todo dolor si haces el esfuerzo. Por favor, motiva a Sri Rama para que haga esto y elimine mi dolor de alguna manera.
Sita Mata le dio su joya de la corona a Hanuman para que se la entregara a Sri Rama.
Hanuman entonces quiso estimar la fuerza de Ravana para informar a Rama. Comenzó a destruir Ashoka Vana (el jardín secreto). Las demonias, con gran pesar, informaron a Ravana, quien envió a 80,000 demonios a Ashoka Vana. Hanuman los mató a todos rápidamente.
¡Que el sumamente fuerte Rama sea victorioso! Que el muy fuerte Lakshman sea victorioso. Que Sugriva sea victorioso. Sri Rama aclamó con estas consignas de victoria enviando escalofríos por toda Lanka.
Hanuman tomó un pilar de hierro y mató a Jambumali, mató a los hijos de todos los ministros, los 5 ministros. Aun así, se rindió ante el brahmastra (arma suprema del Señor Brahma) de Indraji porque quería ver el palacio de Ravana. Los tontos demonios lo ataron con cuerdas, lo que anularía el efecto del Brahmastra, pero Hanuman les siguió el juego.
Hanuman se paró frente a Ravana y aclamó: Vi a Sita Mata. Soy un enviado de Sri Rama. Libera a Sita Mata y ríndete ante Sri Rama; si no, tú y tu clan no vivirán.
El furioso Ravana quería matar a Hanuman, pero Vibheeshana lo disuadió ya que los mensajeros no deben ser asesinados. Ravana ordenó que prendieran fuego a la cola de Hanuman y lo desfilaran por la ciudad. Hanuman usó su cola para incendiar Lanka, que estaba hecha de laca o madera.
En Estados Unidos, todas las casas están hechas de madera.
Hanuman se reunió de nuevo con Sita Mata antes de regresar. Se encontró con todos los vanaras, fue a Madhu Vana y se comió todas las frutas. El protector del jardín, Dadhimukha, el suegro de Sugriva, estaba muy enojado. Ese jardín estaba entre dos montañas, pero normalmente no se permitía la entrada a nadie. Pero los emocionados vanaras ahora asaltaron ese jardín, se comieron todas las frutas y destruyeron el jardín. Dadhimukha se quejó con Sugriva, quien se dio cuenta de que los vanaras estaban emocionados. Sugriva pidió que enviaran a los vanaras ante Sri Rama.
Los vanaras llegaron ante Sri Rama. Hanuman, que estaba al final de la multitud, fue empujado hacia adelante por los vanaras para informar la noticia.
Hanuman dijo muy elocuentemente: “Vi a Sita Mata”. Si hubiera comenzado su frase con “Sita Mata…”, podría haber habido un segundo de preocupación sobre lo que le había sucedido a Sita Mata.
Hanuman informó sobre las oraciones de Sita Mata y le entregó la joya de la corona. Rama se alegró de verla y se conmocionó por ella.
Hanuman dijo: Le conté a Sita Mata sobre tus esfuerzos y le aseguré que vendrías a buscarla. Casi eliminé su dolor.
Que todos obtengan la gracia de Hanuman. Todos escucharon el Sundarakanda en este auspicioso Vijaya Dashami.
Bhajan ID 475
Bhajan ID 2215
Los tres bhajans corresponden a Ayim, Hreem y Shreem respectivamente.
Ayim – Bhajan 275 (Saraswati)
Hreem – Bhajan 2215 (Parashakti)
Shreem – Bhajan 2182 (Lakshmi)